Ordine della Fenice Templari di Sant'Egidio

“NON NOBIS DOMINE, NON NOBIS. SED NOMINI TUO DA GLORIAM”

"NON PER NOI, SIGNORE, MA PER IL TUO NOME DONACI LA GLORIA"

L’Associazione di Volontariato Storico Culturale “Ordine della Fenice Templari di St. Egidio ODV” di Moncalieri, nasce nel 2004 per rappresentare il periodo storico nel quale vissero i Cavalieri Templari della Magione di St. Egidio a Moncalieri, l’ordine aveva avuto in donazione nel 1196 dal Vescovo di Torino Arduino di Valperga il ponte sul Po con l’obbligo di ricostruirlo e riaprirlo al traffico, che divenne un passaggio obbligatorio della via Francigena tra Asti e Torino.
Il gruppo si occupa, oltre alla rievocazione storica della nascita di Moncalieri, degli usi e costumi della vita dell’epoca e dei valori cavallereschi che resero così misteriosi ed affascinate il medioevo.
Inoltre il gruppo organizza duelli di spade medioevali, tiro con l’arco antico, cene medioevali, il medesimo ha avuto il piacere di esibirsi in numerose rievocazioni storiche in Italia: Torino e Provincia, Milano, Aosta, Seborga, Venezia (Noale), Piacenza, Pavia e in Toscana ecc. e all’estero: Francia, Svizzera, Germania e a Malta.

L'Association des volontaires Histoire "Ordre des Templiers Phoenix de San Egidio ODV" culture deMoncalieri, a été fondée en pour représenter la période historique dans laquelle ils vivaientchevaliers Templiers du Manoir de Saint Egidio à Moncalieri, l'ordre avait été donné en 1196 par l'évêque de Turin Arduino Valperga du pont sur le Pô à l'obligation de reconstruire et rouvrirtrafic, qui est devenu une étape obligatoire de la Via Francigena entre Asti et Turin.
Le groupe est concerné, en plus de reconstitution historique de la naissance de Moncalieri, les et les traditions la durée de vie de l'époqueles valeurs de la chevalerie qui ont fait si mystérieux et fascinant du Moyen Age.
En outre, le groupe organise des combats d'épées médiévales, tir à l'arc anciens, des dîners édiévaux et eu le plaisir de jouer aux concours de nombreux en Italie (Turin, Milan, Aoste,Seborga, etc.) Et à l'étranger (France, Suisse, Allemagne, etc.).

The Association of Voluntary Cultural History "Order of the Phoenix Templars of St. Egidio ODV" of Moncalieri, was founded in 2004 to represent the historical period in which they lived the KnightsTemplars of the Mansion of St. Egidio in Moncalieri, the order had been donated in 1196 by theBishop of Turin Arduino Valperga of the bridge on the Po with the obligation to rebuild and reopen traffic, which became a required step of the Via Francigena between Asti and Turin.
The group is concerned, in addition to historical re-enactment of the birth of Moncalieri, customs and traditions the life of the period and the values of chivalry that made so mysterious and fascinating the Middle Ages.
In addition, the group organizes fights of medieval swords, archery ancient, medieval dinners and had the pleasure of performing in numerous pageants in Italy (Turin, Milan, Aosta, Seborga etc..) And abroad (France, Switzerland, Germany, etc..).

Die Association of Voluntary Cultural History "Orden des Phönix Templer von St. Egidio ODV" der Moncalieri, wurde im Jahr 2004 gegründet, um die historische Periode, in der sie lebten die Ritter stellen Templer der Mansion von St. Egidio in Moncalieri, hatte die Reihenfolge, in 1196 gestiftet der Bischof von Turin Arduino Valperga der Brücke über den Po mit der Verpflichtung zum Wiederaufbau und Wiedereröffnung Verkehr, der ein notwendiger Schritt der Via Francigena zwischen Asti und Turin wurde.
Die Gruppe betroffen ist, neben historischen Nachstellung der Geburt Moncalieri, Bräuche und Traditionen das Leben der Zeit und die Werte des Rittertums, die so geheimnisvoll und faszinierend das Mittelalter gemacht.
Darüber hinaus veranstaltet die Gruppe Kämpfe der mittelalterlichen Schwertern, Bogenschießen antiken, mittelalterlichen Abendessen und hatte das Vergnügen, die Durchführung in zahlreichen Umzügen in Italien (Turin, Mailand, Aosta, Seborga etc..) Und im Ausland (Frankreich, Schweiz, Deutschland, etc..).

La Asociación de Voluntariado Cultural History "Orden de los Templarios Phoenix de San Egidio ODV" deMoncalieri, fue fundada en 2004 para representar el período histórico en que vivieron los CaballerosTemplarios de la mansión de San Egidio en Moncalieri, la orden había sido donada en 1196 por el Obispo de Turín Arduino Valperga del puente sobre el Po con la obligación de reconstruir y volverabrir tráfico, que se convirtió en un paso obligatorio de la Via Francigena entre Asti y Turín.
El grupo se refiere, además de la recreación histórica del nacimiento de Moncalieri, las costumbres y las la vida de la época y los valores de la caballería que hacían tan misteriosos y fascinantes de laMedia.
Además, el grupo organiza peleas de espadas medievales, tiro con arco cenas antiguas, medievales yTuvimos el placer de actuar en numerosos concursos en Italia (Turín, Milán, Aosta, Seborga etc.) en el(Francia, Suiza, Alemania, etc.).